Réalisé par le département des ressources techniques et des enseignementsdu Samusocial International, ce guide méthodologique capitalise lesprincipes et pratiques de l’Equipe Mobile d’Aide (EMA) dans sonintervention auprès des personnes vivant dans la rue ou dans des abrisprécaires. Il se veut générique, c’est-à-dire adaptable à chaque situationindividuelle rencontrée et dans un … LIRE LA SUITEl’Equipe Mobile d’Aide (EMA) Principes et pratiques de l’intervention dans la rue
هذا الدليل المنهجي هو أداة للمساعدة في تصميم وتنظيم وتشغيل مركز أقامة ساموسوسيال الذي تم تكييفه خصيصًا لأطفال الشوارع والشباب الذين قابلهم فرق ساموسوسيال. المركز ، بفضل مفهومه الأساسي عن تعدد الاستخدامات والتخصصات ، قابل للتكيف وديناميكي ويحاول وضع نفسه بالقرب من خدمة المستفيدين من خلال تقديم خدمات شخصية. وبالتالي … LIRE LA SUITEالتدخل وسط أطفال و شباب فى ظروف الشارع- مبادىء التدخل فى الشارع و ممارساته- تصميم وتطوير مشروع مركز الاستضافة
يعد تطوير شبكة الرعاية جزءًا لا يتجزأ من مهام ساموسوسيال من أجل ضمان تكامل الخدمات الطبية والنفسية والاجتماعية التي تقدمها واستمرارية رعاية أطفال الشوارع والشباب الذين دخلوا نظام التدخل ساموسوسيال. إذا تطورت كل شبكة دعم وفقًا للأطر السياسية والقانونية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي تناسب كل ساموسوسيال ، فإن هذا الدليل … LIRE LA SUITEالتدخل لمساعدة الأطفال و الشباب فى ظروف الشارع- الخطوات العملية لمنظومة التشبيك من اجل رعاية الأطفال و الشباب فى ظروف الشارع
تتراوح أعمار المراهقات والشابات في الشارع بين 15 و 25 عامًا في الغالب ، ويواجهن مواقف يتم تحليلها عادةً في إطار الجانب الوحيد من الدعارة. تتيح تجربة ساموسوسيال ، ولا سيما تلك التي أجريت في باماكو منذ عام 2004 ، معالجة ملامح ضعفهم المحدد ، داخل السكان المعروفين باسم أطفال … LIRE LA SUITEمراهقات و شابات» فى ظروف الشارع» – مداخل لتفهم و تحديد حالات الضعف و التهميش
من خلال هذا الدليل المنهجي ، تستفيد ساموسوسيال انترناسيونال من المبادئ العامة والممارسات المهنية لتدخل ساموسوسيال في الشارع ، مع الأطفال والشباب «في ظروف الشارع» ، الذين هم خارج الحياة الأسرية ويعيشون في حالة من الإقصاء الاجتماعي. يُعد هذا الدليل أداة لتقوية المهارات والممارسات للعاملين في المجال الطبي والنفسي والاجتماعي … LIRE LA SUITEالتدخل وسط أطفال و شباب فى ظروف الشارع- مبادىء التدخل فى الشارع و ممارساته
Através deste guia metodológico, o Samusocial International sistematisa os princípios gerais e as práticas profissionais de intervenção Samusocial na rua, junto das crianças e jovens « de rua », que estão em ruptura com a vida familiar e vivem em situação de exclusão social. Ferramenta de fortalecimento das competências e práticas para … LIRE LA SUITEPrincípios e práticas da intervenção na rua
With this methodological guide, Samusocial International is capitalising on the general principles and professional practices of Samusocial’s intervention on the street with children and youth «of the street» who have broken from their families and live in a situation of social exclusion. A tool to strengthen the skills and practices … LIRE LA SUITEPrinciples and practices for street intervention
At the origin of this publication (September 2011) lies a shared belief between Samusocial International and the French Development Agency: the issue of street children and youth must be approached with a multidisciplinary vision and within the framework of a voluntary and constructive collaboration among actors, whether they are associations … LIRE LA SUITEStreet children : from individual care to the introduction of social policies
With this methodological guide, Samusocial International proposes principles and modalities of action based on the Samusocial approach for street children and youths. Drawing on the capitalization of Samusocial’s professional experiences, particularly in West Africa, we make general recommendations for professional practices adapted to the situation of street children and youth. … LIRE LA SUITEStreet children and youth and HIV/AIDS
Le développement d’un réseau de prise en charge fait partie intégrante des missions d’un Samusocial afin d’assurer la complémentarité des services médico-psychosociaux qu’il propose et la continuité de la prise en charge des enfants et jeunes de la rue qui sont entrés dans le dispositif d’intervention du Samusocial. Si chaque … LIRE LA SUITEPratiques de développement d’un réseau de prise en charge
This methodological guide is a tool to help in the design, organisation and operation, of a Samusocial accommodation centre specifically suitable for children and young people living on the street who are encountered by Samusocials. These children and young people live permanently on the street; they are so-called « children of … LIRE LA SUITEDesigning and developing an accommodation centre project
Majoritairement âgées entre 15 et 25 ans, les adolescentes et jeunes femmes de la rue vivent des situations qui sont habituellement analysées sous le seul aspect de la prostitution. L’expérience des Samusociaux, en particulier celle menée à Bamako depuis 2004, permet d’aborder les contours de leur vulnérabilité spécifique, au sein … LIRE LA SUITEAdolescentes et jeunes femmes «de la rue» – Clés de compréhension d’une vulnérabilité spécifique
A KEY CONCEPT IN THE CLINICAL AND PSYCHO-PATHOLOGICAL APPROACH TO STREET CHILDREN AND YOUTH This theoretical hypothesis gave birth to the concept of the paradoxical over-adaptation of children and youth to life on the streets, as conceived and developed by Olivier Douville, a clinical psychologist, psychoanalyst and anthropologist who has … LIRE LA SUITEParadoxical over-adaptation
De par leur mission « d’aller vers » et de création du primo-lien, les dispositifs Samusocial permettent de porter un regard croisé sur l’exclusion sociale en milieu urbain, dans différents continents et au sein de différents contextes sociétaux. Si les populations victimes d’exclusion peuvent varier d’un pays à l’autre, les … LIRE LA SUITELes visages de l’exclusion dans le monde
Ce guide méthodologique est un outil d’aide à la conception, à l’organisation et au fonctionnement, d’un centre d’hébergement Samusocial spécifiquement adapté aux enfants et jeunes de la rue qui sont rencontrés par les Samusociaux. Le centre, grâce à sa conception première de polyvalence et de pluridisciplinarité est adaptable, dynamique, et … LIRE LA SUITEConcevoir et développer un projet de centre d’hébergement
S’appuyant sur la capitalisation des expériences professionnelles des Samusociaux, en particulier en Afrique de l’Ouest, ce guide méthodologique, publié en juin 2012, formule des recommandations générales en termes de pratiques professionnelles adaptées à la situation des enfants et jeunes de la rue. Outil de formation pour les intervenants médico-psychosociaux et … LIRE LA SUITELes enfants et jeunes de la rue et le VIH/Sida
A l’origine de cette publication (septembre 2011) réside une conviction partagée entre le Samusocial International et l’Agence Française de Développement : la question des enfants et des jeunes de la rue doit être abordée dans une vision de pluridisciplinarité et dans le cadre d’une collaboration volontariste et constructive entre acteurs, … LIRE LA SUITELes enfants des rues : de la prise en charge individuelle à la mise en place de politiques sociales
La notion de suradaptation paradoxale des enfants et jeunes de la rue a été conçue et développée par Olivier Douville, psychologue clinicien, psychanalyste et anthropologue, collaborateur du Samusocial International depuis 2001. Son élaboration procède d’observations empiriques d’enfants et jeunes de la rue, c’est-à-dire vivant en permanence dans la rue, en … LIRE LA SUITELa suradaptation paradoxale
Par ce guide méthodologique, le Samusocial International capitalise les principes généraux et les pratiques professionnelles de l’intervention Samusocial en rue, auprès des enfants et jeunes « de la rue », qui sont en rupture de vie familiale et vivent en situation d’exclusion sociale. Outil de renforcement des compétences et pratiques … LIRE LA SUITEPrincipes et pratiques de l’intervention en rue
